Com tecnologia do Blogger.

29 junho, 2014

SUNDAY | INSPIRATIONS

14 comentários :
(all images from tumblr except sushi photo that is mine)

Some beautiful inspirations for this Sunday...Preparing the monday.

Enjoy the week!

28 junho, 2014

SWEET GOLDEN ROSE

11 comentários :
Pants, bag and necklace: Primark   |   Sweater: vintage from my grandmother   |   Shoes: NewYorker

Fotografei este look no ínicio da semana, quando o tempo estava mais fresco. Já comprei estas calças há algum tempo mas nunca as tinha usado. Achei que combina-las com esta camisola rosa seria o ideal. O que acham?

Bom fim de semana!


...


I photographed this look at the beginning of the week, when the weather was cool. I already bought these pants some time ago but I never had used them. I thought that combining them with this pink sweater would be ideal. What do you think?

Enjoy the weekend!


22 junho, 2014

AFRICAN PATTERN ♥

23 comentários :
Top and hat: Primark   |   Clutch: Persunmall   |   Necklace: Primark   |   Watch: BornPretty

Disse-vos que o próximo look tinha um acessório do new in e outra peça que queria mostrar mas o tempo não permitia. Eram as calças saruel, digam lá se não pareço mesmo o Alladin...ahah. Espero que gostem do look. Boa semana!


...


I told you that the next look contain an accessory of the new in and another piece I wanted to show you but the temperature didn't allow. Was the saruel pants, says there if I don't even look like the Alladin...ahah. Hope you enjoy the look. Good week!


18 junho, 2014

NEW IN...

13 comentários :


Tinha-vos dito que fui às compras, o que se traduziu em duas peças riscadas da wishlist de Junho, que vos mostrei aqui. O próximo look terá um destes acessórios e outra peça que fiquei de mostrar.

Não percam o próximo post!


...


I had told you that I went shopping, which resulted in two scratched pieces of June wishlist, I showed you here. The next look will have one of these accessories and another piece that I got to show.

Don't miss the next post!


12 junho, 2014

DESTROYED VIOLET

19 comentários :
Top and sneakers: Primark   |   Jeans: Bershka   |   Bag and bracelet: Parfois 

Aproveitei o dia de folga para ir passear por Lisboa e usar as minhas destroyed jeans, adoro esta tendência e é tão apropriada para os dias de mais calor. O que acham? Aprovam, ou não?


...


I took the day off to wander through Lisbon and use my destroyed jeans, I love this trend. It's so appropriate for warmer days.  What you think? Approve or not?


09 junho, 2014

June wishlist

11 comentários :
june whislist


Hat: HERE | Bracelet: HERE | Primer: HERE | Sunglasses: HERE | Bag: HERE | Skorts: HERE


I need these items in my life. Have a good week!

07 junho, 2014

SAFARI COAT & LEOPARD BAG

13 comentários :
Coat: Zara | Jeans: Stradivarius | Boots: Kangaroos | Bag: Pimkie

Apesar do sol, o tempo não estava quente e optei por usar botas. Eu não sou de enfiar os pézinhos em sandálias assim que se percebe alguns indícios de primavera, pelo contrário, tenho até uma certa resiliência e uso botas até à última oportunidade. À parte disso, acho que estou em fase de mudança ou definição do meu estilo e, na verdade, preciso de certas peças no closet para criar os outfits que tenho em mente. Ontem choveu o dia todo e aproveitei para ir ao shopping, tenho coisinhas novas para vos mostrar nos próximos posts. Aproveitem o fim de semana!


...


Although the sunny day the weather wasn't warm and I chose to wear boots. I don't put my feet in sandals as soon as some signs of spring appear, however,  I have a certain resilience and I use boots until the last opportunity. Nevertheless,  I think I'm in the process of changing or defining my style and actually, I need a few pieces in the closet to create the outfits I have in mind. Yesterday it rained all day and I took the opportunity to go shopping, I have new things to show you in next posts. Enjoy the weekend!


06 junho, 2014

NEW IN...

7 comentários :


Estou rendida aos padrões tribais e africanos e não resisti a estas calças saruel com um padrão lindo (podem discordar, claro!...hum...ok, talvez pareça o Aladino com elas). Juntam-se assim a estas que vos mostrei há algum tempo e que toda a gente pensou que se tratava de uma saia. Queria mostrar-vos looks com ambas mas o tempo inconstante não tem ajudado e eu não consigo meter os dedinhos de fora com este frio!

O perfume da Moschino famoso pelo formato da Olívia Palito, muito patente na minha geração devido ao Popeye e aos seus espinafres, é uma cobiça de criança. E a água de colónia, veio por acréscimo, ou não fossem dois presentes da minha linda mummy que, como já vos disse, é fascinada por fragrâncias. Espero que gostem 


...


I'm surrendered to tribal and african patterns and I could not resist these saruel pants with a beautiful pattern (you can disagree, of course!... Hum...ok, maybe I seem the Aladdin with them). They join these I showed you some time ago and that everyone thought it was a skirt. I want to show you looks with them but the fickle weather has not helped and I can't get my toes out in this cold!

The perfume by Moschino famous by the Olive Oyl format, very clear in my generation due to Popeye and his spinach, is a child craving. The water cologne came by increase, two gifts from my pretty mummy who, as I told you, is fascinated by fragrances. I hope you like 


01 junho, 2014

PLUCKING THE PUNK ROCK GROOVE

11 comentários :
Cardigan and bag: Primark | Shorts: Bershka | Sneakers: Addidas | Necklace and hat: Primark

Para passear pelas ruas de Sintra, nada melhor do que uns sapatos confortáveis, uns shorts e um chapéu para proteger do sol. Nada de maquilhagem porque não tive tempo. Este é o tipo de look que me faz sentir completamente fiél a mim mesma!


...


To stroll the streets of Sintra, nothing better than a comfortable shoes, shorts and a hat for sun protection. No makeup, I hadn't time. This is the kind of looks that I like.

I feel completely myself!